前燕列傳·子嗣（皝諸子俊諸子）宗室

　　皝?zhàn)咏弧⒖?、遵、恪、垂、友、厲、度、宜、桓、徽、龍、納、秀、岳、德、默、僂、宇、宙。唯恪、垂、德三人知名。

　　●交，浚嗣位，拜左賢王。早卒。

　　●恪字玄恭，皝之第四子也。幼而謹(jǐn)厚，沈深有大度。母高氏無(wú)寵，皝未之奇也。年十五，身長(zhǎng)八尺七寸，容貌魁杰，雄毅嚴(yán)重，每所言及，輒經(jīng)綸世務(wù)，皝始異焉，乃授之以兵。數(shù)從皝征伐，臨機(jī)多奇策。使鎮(zhèn)遼東，甚有威惠。

　　使與俊俱伐夫余，俊居中指授而已，恪身當(dāng)矢石，推鋒而進(jìn)，所向輒潰。遷渡遼將軍，徙鎮(zhèn)平郭。自兄翰、仁之后，諸將無(wú)能繼者。及恪至平郭，撫舊懷新，屢破高句麗兵，高句麗畏之，不敢入境。

　　皝將終，謂俊曰：“今中原未一，方建大事，恪智勇俱濟(jì)，汝其委之?！凹翱∷梦唬瑥浖佑H任，拜輔國(guó)將軍。遣攻魏中山，次唐城，魏將白同、中山太守侯龕固守盧奴不下。恪留其將慕容彪守之，南徇常山，軍于九門，魏趙郡太守遼西李邽舉郡降，恪厚撫之，將邽還圍盧奴，侯龕逾城出降，遂克盧奴，斬白同。恪入城，遷其將帥、土豪數(shù)十家詣薊，馀皆安堵，軍令嚴(yán)明，諸將無(wú)所犯。

　　復(fù)略地▲中山、常山，與魏主冉閔戰(zhàn)，大敗擒之，威名遂盛。還鎮(zhèn)中山。復(fù)率封弈、陽(yáng)騖等攻王午，掠其禾稼而還。俊即尊號(hào)，以恪為侍中、領(lǐng)衛(wèi)將軍。攻趙故衛(wèi)尉李犢于普壁壘，降之。時(shí)王午卒，復(fù)攻午將呂護(hù)于魯口，數(shù)月，拔之。以恪為大司馬、侍中、大都督、錄尚書事，封太原王。以大都督、撫軍將軍帥陽(yáng)騖討段龕，遂平齊地。齊王友辟閭蔚被創(chuàng)，恪聞其賢，遣人求之，蔚已死，士卒降者數(shù)千人。敗晉將諸葛攸于東郡，略地至于汝、潁。

　　俊寢疾，引恪與上庸王評(píng)屬以后事。及暐之世，總攝朝權(quán)。初，建鄴聞俊死，曰：“中原可圖矣?！盎笢卦唬骸澳饺葶∩写?，所憂方為大耳。“

　　慕輿根之就誅也，內(nèi)外危懼。恪容止如常，神色自若，出入往還，一人步從。或有諫之者，恪曰：“人情懷懼，且當(dāng)自安以靖之。吾復(fù)不安，則眾何瞻仰哉！“于是人心稍定。恪虛襟待物，咨詢善道，量才處任，使人不逾位。朝廷謹(jǐn)肅，進(jìn)止有常度，雖執(zhí)權(quán)政，每事必咨之于評(píng)。罷朝歸第，則盡心色養(yǎng)，手不釋卷。其百僚有過，未嘗顯之，自是庶僚化德，稀有犯者。

　　率眾攻呂護(hù)于▲野王，陷之。恪存撫降民，給其廩食，徙士人、將帥于鄴，自馀各隨所樂。復(fù)與吳王垂共攻▲洛陽(yáng)，恪謂諸將曰：“卿等?；嘉岵还ィ衤尻?yáng)城高而兵弱，易克也，勿更畏懦而怠惰！“遂攻之。三月，克之，執(zhí)晉將沈勁。勁神氣自若，恪將宥之。中軍慕輿虔曰：“勁雖奇士，觀其志度，終不為人用，今赦之，必為后患。“遂殺之。

　　恪之陷洛陽(yáng)也，秦中大震，苻堅(jiān)親將以備潼關(guān)，軍回乃定。恪還鄴，謂僚屬曰：“吾前平廣固，不能濟(jì)辟閭蔚；今定洛陽(yáng)，使沈勁為戮；雖皆非本情，然身為元帥，實(shí)有愧于四海?！?p>　　恪為將不尚威嚴(yán)，專以恩信御物，務(wù)于大略，不以小令勞眾。軍士有犯法，密縱舍之，捕斬賊首以令軍。營(yíng)內(nèi)不整似可犯，而防御甚嚴(yán)，終無(wú)喪敗。

　　臨終，暐親臨問以后事，恪曰：“臣聞報(bào)恩莫大薦士，板筑（即筑墻用具）猶可，而況國(guó)之懿藩！吳王文武兼才，管、蕭之亞，陛下若任之以政，國(guó)其少安。不然，臣恐二寇必有窺窬之計(jì)?！把越K而死。謚曰桓王。

　　初，恪有疾，以暐幼弱，政不在己，太傅評(píng)多猜忌，恐大司馬之任不當(dāng)其人，謂暐兄樂安王臧曰：“今南有遺晉，西有強(qiáng)秦，二國(guó)常蓄進(jìn)取之志，顧我未有隙耳。夫國(guó)之興衰，系于輔相。大司馬總統(tǒng)六軍，不可任非其人。我死之后，以親疏言之，當(dāng)在汝及（慕容）沖。汝曹雖才識(shí)明敏，然年少，未堪多難。吳王天資英杰，智略超世，汝曹若能推大司馬以授之，必能混壹（即混一、統(tǒng)一）四海，況外寇，不足憚也；慎無(wú)冒利而忘害，不以國(guó)家為意也。“又以語(yǔ)太傅評(píng)。及恪卒，評(píng)不用其言。

　　二子：紹、楷。隨吳王垂奔秦，又仕后燕，為將帥。

　　●垂字道明，皝之第五子也。本名霸，字道業(yè)。少岐嶷有器度，身長(zhǎng)七尺七寸，手垂過膝。皝甚寵之，常目而謂諸弟曰：“此兒闊達(dá)好奇，終能破人家，或能成人家?！澳晔?，常從征伐，勇冠三軍。皝將以為世子，群臣諫而止，然寵遇猶逾于俊，故俊不能平之。以滅宇文之功，封都鄉(xiāng)侯。遣戍徒河以備后趙，趙人不敢窺境。

　　及俊嗣位，將圖中原，以垂為前鋒都督、建鋒將軍，遷平狄將軍?？【貌贿M(jìn)軍，垂上書曰：“石虎窮兇極暴，天之所棄，馀燼僅存，自相魚肉。今中國(guó)倒懸，企望仁恤，若大軍一振，勢(shì)必投戈?！坝盅裕骸皶r(shí)來(lái)易失，赴機(jī)在速，兼弱攻昧，今其時(shí)矣?！翱∫孕略獯髥剩ピS。垂馳詣龍城，言于俊曰：“難得而易失者，時(shí)也。萬(wàn)一石氏衰而復(fù)興，或有英雄據(jù)其成資，豈惟失此大利，亦恐更為后患?！翱≡唬骸班捴须m亂，鄧恒據(jù)安樂，兵強(qiáng)糧足，今若伐趙，東道不可由也，當(dāng)由盧龍；盧龍山徑險(xiǎn)狹，虜乘高斷要，首尾為患，將若之何？“垂曰：“恒雖欲為石氏拒守，其將士顧家，人懷歸志，若大軍臨之，自然瓦解。臣請(qǐng)為殿下前驅(qū)，東出徒河，潛趣令支，出其不意，彼聞之，勢(shì)必震駭，上不過閉門自守，下不免棄城逃潰，何暇御我哉！然則殿下可以安步而前，無(wú)復(fù)留難矣。“俊久而從之，以垂為輔國(guó)將軍。

　　俊既克幽州，將坑降卒，垂諫曰：“吊伐之義，先代常典。今方平中原，宜綏懷以德，坑戮之刑不可為王師之先聲?！翱闹?。遣討段勤于絳幕，降之，遂相和親。

　　俊即帝位，垂為給事黃門侍郎。衛(wèi)將軍恪、撫軍將軍軍、左將軍彪等屢薦垂有命世之才，宜總大任。遂出垂為使持節(jié)、安東將軍、北冀州刺史，鎮(zhèn)常山。后封吳王，垂少好畋游，因獵墜馬折齒，至是，俊更其名曰缺，尋以其應(yīng)讖文，更名曰垂。遷侍中，錄留臺(tái)事，徙鎮(zhèn)龍城。垂大得東北之和，俊愈惡之，復(fù)召還。

　　垂既娶段氏，生子令、寶。段氏才高性烈，自以貴姓，不尊事可足渾后，可足渾氏銜之。俊素不快于垂，中常侍涅皓因希旨告段氏及吳國(guó)典書令遼東高弼為巫蠱，欲以連污垂?？∈斩问霞板鱿麓箝L(zhǎng)秋、延尉考驗(yàn)，段氏及弼志氣確然，終無(wú)撓辭。掠治日急，垂愍之，私使人謂段氏曰：“人生會(huì)當(dāng)一死，何堪楚毒如此！不若引服（即認(rèn)罪）?！岸问蠂@曰：“吾豈愛死者耶！若自誣以惡逆，上辱祖宗，下累于王，固不為也！“辯答益明，故垂得免禍，而段氏竟死于獄中。出垂為平州刺史，鎮(zhèn)遼東。垂以段氏女弟為繼室；可足渾氏黜之，以其妹長(zhǎng)安君妻垂，垂不悅，由是益惡之。

　　俊疾篤，召垂還鄴，暐既立，拜為使持節(jié)、征南將軍、都督河南諸軍事、兗州牧、荊州刺史，鎮(zhèn)梁國(guó)之蠡臺(tái)。暐欲圖江南，遷垂為都督荊、揚(yáng)、洛、徐、兗、豫、雍、益、梁、秦等十州諸軍事、征南大將軍、荊州牧，配兵一萬(wàn)，鎮(zhèn)魯陽(yáng)。

　　兄恪常言于暐曰：“吳王垂，將相之才，十倍于臣。先帝以長(zhǎng)幼之次，故臣得先之。臣死之后，愿陛下舉國(guó)以聽吳王?！般〖茸?，召垂還為侍中、車騎大將軍、儀同三司。會(huì)晉大司馬桓溫來(lái)伐，燕諸將不能禁，暐懼，謀奔和龍。垂曰：“不然。臣請(qǐng)擊之，若戰(zhàn)不捷，走未晚也?！澳艘源篂槭钩止?jié)、南討大都督，率弟德等眾五萬(wàn)拒溫。

　　溫既退，諸將爭(zhēng)欲追之，垂曰：“不可。溫初退惶恐，必嚴(yán)設(shè)警備，簡(jiǎn)精銳為后拒，擊之未必得志，不如緩之。彼幸吾未至，必晝夜疾趨。俟其士眾力盡氣衰，然后擊之，無(wú)不克矣?！澳藥洶饲T徐行躡其后。溫果兼道而進(jìn)。數(shù)日，垂告諸將曰：“溫可擊矣。“乃急追之，及溫于襄邑。范陽(yáng)王德先帥勁騎四千伏于襄邑東澗中，與垂夾擊溫，又破之，死者復(fù)以萬(wàn)計(jì)。

　　垂自襄邑還鄴，威名益振，太傅評(píng)愈忌之。垂奏：“所募將士忘身立效，將軍孫蓋等摧鋒陷陳，應(yīng)蒙殊賞。“評(píng)皆抑而不行。垂數(shù)以為言，與評(píng)廷爭(zhēng)，怨隙愈深。太后可足渾氏素惡垂，毀其戰(zhàn)功，與評(píng)密謀誅之。太宰恪之子楷及垂舅蘭建知之，以告垂曰：“先發(fā)制人，但除評(píng)及樂安王臧，馀無(wú)能為矣。“垂曰：“骨肉相殘而首亂于國(guó)，吾有死而已，不忍為也?！绊曋?，二人又以告，曰：“內(nèi)意已決，不可不早發(fā)?！按乖唬骸氨夭豢蓮浛p，吾寧避之于外，馀非所議?！?p>　　垂內(nèi)以為憂，而未敢告諸子。世子令請(qǐng)?jiān)唬骸白鸨日呷缬袘n色，豈非以主上幼沖，太傅疾賢，功高望重，愈見猜邪？“垂曰：“然。吾竭力致命以破強(qiáng)寇，本欲保全家國(guó)，豈知功成之后，返令身無(wú)所容。汝既知吾心，何以為吾謀？“令曰：“主上暗弱，委任太傅，一旦禍發(fā)，疾于駭機(jī)（即突然觸發(fā)的弩機(jī)）。今欲保族全身，不失大義，莫若逃之龍城，遜辭謝罪，以待主上之察，若周公之居?xùn)|，庶幾可以感寤而得還，此幸之大者也。如其不然，則內(nèi)撫燕、代，外懷群夷，守肥如之險(xiǎn)以自保，亦其次也?！按乖唬骸吧疲　?p>　　垂乃請(qǐng)畋于大陸，因微服出鄴，將趨龍城。至邯鄲，少子麟，素不為垂所愛，逃還告狀，垂左右多亡叛。太傅評(píng)白暐，遣西平公強(qiáng)帥精騎追之，及于范陽(yáng)。令斷后，強(qiáng)不敢逼。會(huì)日暮，令謂垂曰：“本欲保東都以自全，今事已泄，謀不及設(shè)。秦主方招延英杰，不如往歸之?！按乖唬骸敖袢罩?jì)，舍此安之！“乃散騎滅跡，傍南山復(fù)還鄴，隱于趙之顯原陵。俄有獵者數(shù)百騎四面而來(lái)，抗之則不能敵，逃之則無(wú)路，不知所為。會(huì)獵者鷹皆飛揚(yáng)，眾騎散去。垂乃殺白馬以祭天，且盟從者。

　　令（又）言于垂曰：“太傅忌賢疾能，構(gòu)事以來(lái)，人尤忿恨。今鄴城之中，莫知尊處，如嬰兒之思母，夷、夏同之。若順眾心，襲其無(wú)備，取之如指掌耳。事定之后，革弊簡(jiǎn)能，大匡朝政，以輔主上，安國(guó)存家，功之大者也。今日之便，誠(chéng)不可失，愿給騎數(shù)人，足以辦之?！按乖唬骸叭缛曛\，事成誠(chéng)為大福，不成悔之何及！不如西奔，可以萬(wàn)全。“子馬奴潛謀逃歸，殺之而行。至河陽(yáng)，為津吏所禁，斬之而濟(jì)。遂自洛陽(yáng)與段夫人、世子令、令弟寶、農(nóng)、隆、兄子楷、舅蘭建、郎中令高弼俱奔秦，留妃可足渾氏于鄴。乙泉戌主吳歸追及于闅鄉(xiāng)，令擊卻之。

　　初，秦王堅(jiān)聞恪卒，陰有圖燕之志，憚垂威名，不敢發(fā)。及聞垂至，大喜，郊迎，執(zhí)手曰：“天生賢杰，必相與共成大功，此自然之?dāng)?shù)也。要當(dāng)與卿共定天下，告成岱宗，然后還卿本邦，世封幽州，使卿去國(guó)不失為子之孝，歸朕不失事君之忠，不亦美乎！“垂謝曰；“羈旅之臣，免罪為幸。本邦之榮，非所敢望！“堅(jiān)復(fù)愛令、楷之才，皆厚禮之，賞賜巨萬(wàn)，每進(jìn)見，屬目觀之。關(guān)中士民素聞垂父子之名，皆向慕之。王猛言于堅(jiān)曰：“慕容垂父子，譬如龍虎，非可馴之物，若借以風(fēng)云，將不可復(fù)制，不如早除之?！皥?jiān)曰：“吾方收攬英雄以清四海，奈何殺之！且其始來(lái)，吾已推誠(chéng)納之矣。匹夫猶不棄言，況萬(wàn)乘乎！“乃以垂為冠軍將軍，封賓徒侯，楷積弩將軍。

　　既而秦將王猛伐燕，請(qǐng)令參其軍事，以為鄉(xiāng)導(dǎo)。將行，造垂飲酒，從容謂垂曰：“今當(dāng)遠(yuǎn)別，卿何以贈(zèng)我，使我睹物思人？“垂脫佩刀贈(zèng)之。猛至洛陽(yáng)，賂垂所親金熙，使詐為垂使者，謂令曰：“吾父子來(lái)此，以逃死也。今王猛疾人如仇，讒毀日深；秦王雖外相厚善，其心難知。丈夫逃死而卒不免，將為天下笑。吾聞東朝比來(lái)始更悔悟，主、后相尤。吾今還東，故遣告汝；吾已行矣，便可速發(fā)。“令疑之，躊躇終日，又不可審覆。乃將舊騎，詐為出獵，遂奔樂安王臧于石門。猛表令叛狀，垂懼而出走，及藍(lán)田，為追騎所獲。堅(jiān)引見東堂，勞之曰：“卿家國(guó)失和，委身投朕。賢子心不忘本，猶懷首丘，亦各其志，不足深咎。然燕之將亡，非令所能存，惜其徒入虎口耳。且父子兄弟，罪不相及，卿何為過懼而狼狽如是乎！“待之如舊。國(guó)人以令叛而復(fù)還，其父為秦所厚，疑令為反間，徙之沙城，在龍都東北六百里。

　　令在沙城，自度終不得免，密謀起兵，沙城中謫（zhe二聲）戍士數(shù)千人，令皆厚撫之（謫戍士，因罪而被遣送至邊遠(yuǎn)地方的守衛(wèi)），遂殺牙門（將）孟媯。城大涉圭懼，請(qǐng)自效。令信之，引置左右。遂帥謫戍士東襲威德城，殺城郎慕容倉(cāng)，據(jù)城部署，遣人招東西諸戍，翕然皆應(yīng)之。鎮(zhèn)東勃海王亮鎮(zhèn)龍城，令將襲之，其弟麟以告亮，亮閉城拒守。癸酉，涉圭因侍直擊令，令單馬走，其黨皆潰。涉圭追令至薛黎澤，擒而殺之，詣龍城白亮。亮為之誅涉圭，收令尸而葬之。

　　及秦滅其國(guó)，垂見故公卿大夫及故時(shí)僚吏，有慍色。高弼言于垂曰：“大王憑祖宗積累之資，負(fù)英杰高世之略，遭值迍阨（zhun一聲，指災(zāi)難、挫折），棲集外邦。今雖家國(guó)傾覆，安知其不為興運(yùn)之始邪！愚謂國(guó)之舊人，宜恢江海之量，有以慰結(jié)其心，以立覆簣（kui四聲，意思是倒一筐土，謂積小成大，積少成多）之基，成九仞之功，奈何以一怒捐之？愚竊為大王不取也！“垂悅，從之。

　　苻堅(jiān)末，起兵河?xùn)|，稱燕王。史稱后燕。

　　●遵，早卒。

　　●友，代兄交為左賢王，封范陽(yáng)王，暐用為征東將軍、冀州刺史，鎮(zhèn)信都，為參軍劉拔所害。

　　●厲，散騎常侍、下邳王，暐時(shí)為撫軍將軍。遣攻晉太山，圍梁父，斷澗水，太山太守諸葛攸走鄒山，因奔淮南。厲遂拔魯郡、高平，悉定兗州諸郡，置守宰而還。厲復(fù)與宜都王桓討敕勒，破之，獲馬牛數(shù)萬(wàn)。

　　●度，寧北將軍、樂浪王。卒，子溫嗣爵，仕于后燕。

　　●宜，代郡城郎，入為散騎常侍、廬江王。

　　●桓，散騎常侍、宜都王。太傅慕容評(píng)與秦相拒潞川，桓以眾萬(wàn)余屯于沙亭，為評(píng)等后繼。聞評(píng)敗，引屯內(nèi)黃。秦將鄧羌攻信都，桓率鮮卑五千退保和龍。秦將郭慶至龍城，桓殺渤海王亮，并其眾，奔遼東，遂攻太守韓稠，不克。慶遣其將朱嶷擊之，桓棄眾單走，嶷獲而殺之。子鳳嗣爵，仕于后燕。

　　●徽，河間王。

　　●龍，歷陽(yáng)王。

　　●納，北海王。

　　●秀，蘭陵王。

　　●岳，安豐王。

　　●德，范陽(yáng)王。初封梁公，歷幽州刺史、左衛(wèi)將軍，鎮(zhèn)薊城。及暐嗣位，改范陽(yáng)王，稍遷魏尹，加散騎常侍。

　　時(shí)秦將苻謏據(jù)陜城反，詣燕請(qǐng)兵，暐集眾會(huì)議，德上疏曰：“先帝應(yīng)天順時(shí)，受命革代，方以文德懷遠(yuǎn)，以一六合。神功未就，奄忽升遐。昔周文既沒，武王嗣興，伏惟陛下則天比德，揆圣齊功，方闡崇乾基，纂成先志。逆氐僣據(jù)關(guān)、隴，號(hào)同王者，惡積禍盈，自相疑戮，釁起蕭墻，勢(shì)分四國(guó)，投城請(qǐng)?jiān)?，旬日相尋，豈非兇運(yùn)將終，數(shù)歸有道。兼弱攻昧，取亂侮亡，機(jī)之上也。今秦土四分，可謂弱矣。時(shí)來(lái)運(yùn)集，天贊我也。天與不取，反受其殃。吳、越之鑒，我之師也。宜應(yīng)天人之會(huì)，建牧野之旗。命皇甫真引并、冀之眾，徑趣蒲坂；臣垂（將？）引許、洛之兵，馳解謏圍；太傅總京都武旅，為二軍后繼。飛檄三輔，仁聲先路，獲城即侯，微功必賞，此則郁概待時(shí)之雄，抱志未申之杰，必岳峙灞上，云屯隴下。天羅既張，內(nèi)外勢(shì)合，區(qū)區(qū)僣豎，不走則降，大同之舉，今其時(shí)也。愿陛下獨(dú)斷圣慮，無(wú)訪仁人?！稗o旨慷慨，識(shí)者言其有遠(yuǎn)略，暐竟不能用。

　　兄垂聞而壯之，因共論軍國(guó)大謀，言必切至。垂謂之曰：“汝器識(shí)長(zhǎng)進(jìn)，非復(fù)吳下阿蒙也。“枋頭之役，以征南將軍從垂拒之，別據(jù)石門，絕溫運(yùn)漕。溫退，德率勁騎四千，先溫至襄邑東，伏于澗中，與垂前后夾擊，大敗之，死者三萬(wàn)余人。

　　俄而垂奔秦，德坐免職。秦既滅燕，德徙于長(zhǎng)安，為張掖太守，數(shù)歲免歸。后以?shī)^威將軍從秦主堅(jiān)南伐，堅(jiān)既敗，與其張夫人相失，暐將護(hù)致之，德正色謂暐曰：“昔楚莊滅陳，納巫臣之諫而棄夏姬。此不祥之人，惑亂人主，戎事不邇女器，秦之?dāng)煯?dāng)由于此。宜掩目而過，奈何將衛(wèi)之也！“暐不從，德馳馬而去之。還次滎陽(yáng)，言于暐曰：“昔句踐棲于會(huì)稽，終獲吳國(guó)。圣人相時(shí)而動(dòng)，百舉百全。天將悔禍，故使秦師喪敗，宜乘其弊以復(fù)社稷。“暐不納。有傾，垂起兵河內(nèi)，德赴之，拜車騎大將軍，復(fù)封范陽(yáng)王。

　　●默，始安公。

　　●僂，南康公。

　　●宇，早卒。

　　●宙，從德守石門，有功。后仕后燕。

　　俊子太子曄、樂安王臧、暐、渤海王亮、帶方王溫、漁陽(yáng)王涉、濟(jì)北泓、中山王沖。泓、沖二人最知名。

　　●曄，初為燕國(guó)世子，守龍城，后為皇太子，早卒。謚獻(xiàn)懷。

　　俊宴群臣于蒲池，酒酣，賦詩(shī)，因談經(jīng)史，語(yǔ)及周太子晉，潸然流涕，顧謂群臣曰：“昔魏武追痛倉(cāng)舒，孫權(quán)悼登無(wú)已，孤常謂二主緣愛稱奇，無(wú)大雅之體。自曄亡以來(lái)，孤須發(fā)中白，始知二主有以而然。卿等言曄定何如也？孤今悼之，得無(wú)貽怪將來(lái)乎？“司徒左長(zhǎng)史李績(jī)對(duì)曰：“獻(xiàn)懷之在東宮，臣為中庶子，既忝近侍，圣質(zhì)志業(yè)，臣實(shí)不敢不知。臣聞道備無(wú)愆，其唯圣人乎。先太子大德有八，未見闕也。“俊曰：“卿言亦以過矣，然試言之。“績(jī)言：“至孝自天，性與道合，此其一也。聰敏慧悟，機(jī)思若流，此其二也。沈毅好斷，理詣無(wú)幽，此其三也。疾諛亮物，雅悅直言，此其四也。好學(xué)愛賢，不恥下問，此其五也。英姿邁古，藝業(yè)超時(shí)，此其六也。虛襟恭讓，尊師重道，此其七也。輕財(cái)好施，勤恤民隱，此其八也?！翱∑唬骸扒潆m褒譽(yù)，然此兒若在，吾死無(wú)憂也。吾既不能追蹤唐、虞，官天下以禪有德，近模三王，以世傳授。景茂幼沖，器藝未舉，卿以為何如？“績(jī)?cè)唬骸盎侍犹熨Y岐嶷，圣敬日躋，而八闃（qu四聲）然，二闕未補(bǔ)，雅好游田，娛心絲竹，所以為損耳?！翱☆欀^暐曰：“伯陽(yáng)之言，藥石之惠，汝宜戢之（戢：收斂）?！皶ゲ黄街?。

　　●臧，樂安王，暐衛(wèi)將軍。王猛攻金墉，遣臧救之，破秦兵于石門。會(huì)金墉陷，遂鎮(zhèn)石門以備秦。

　　●亮，渤海王，暐鎮(zhèn)東將軍，鎮(zhèn)龍城。后國(guó)亂，為宜都王桓所害。

　　●溫，帶方王。后入秦，又從垂起兵。卒，子佐嗣。

　　【宗室】慕輿根

　　●慕輿根，本皝帳下督。時(shí)趙軍逼棘城，皝欲出亡，根諫曰：“趙強(qiáng)我弱，大王一舉足則趙之氣勢(shì)遂成，使趙人收略國(guó)民，兵強(qiáng)谷足，不可復(fù)敵。竊意趙人正欲大王如此耳，奈何入其計(jì)中乎？今固守堅(jiān)城，其勢(shì)百倍，縱其急攻，猶足支持，觀形察變，間出求利。如事之不濟(jì)，不失于走，奈何望風(fēng)委去，為必亡之理乎！“皝乃止，然猶懼形于色。趙兵四面蟻附緣城，根乃晝夜力戰(zhàn)，趙不能克。遷折沖將軍。

　　俊將圖中原，猶豫未決，根曰：“中國(guó)之民困于石氏之亂，咸思易主以救湯火之急，此千載一時(shí)，不可失也。自武宣王以來(lái)，招賢養(yǎng)民，務(wù)農(nóng)訓(xùn)兵，正俟今日。今時(shí)至不取，更復(fù)顧慮，豈天意未欲使海內(nèi)平定邪，將大王不欲取天下也？“俊笑而從之。以殿中將軍助慕容評(píng)攻▲鄴。

　　遷廣威將軍，助慕容恪攻蘇林于▲中山，平之。

　　遷領(lǐng)軍將軍。助司徒慕容評(píng)攻馮鴦?dòng)凇宵h，根欲急攻之，評(píng)曰：“鴦壁堅(jiān)，不如緩之。“根曰：“不然。公至城下經(jīng)月，未嘗交鋒。賊謂國(guó)家力止于此，遂相固結(jié)，冀幸萬(wàn)一。今根兵初至，形勢(shì)方振，賊眾恐懼，皆有離心，計(jì)慮未定，從而攻之，無(wú)不克者?！八旒惫ブｘ勁c其黨果相猜忌，鴦奔野王依呂護(hù)，其黨盡降。

　　暐既嗣位，遷太師。根自恃勛舊，驕傲有無(wú)上之心，忌太宰恪之總朝權(quán)，將伺隙為亂，乃言于恪曰：“今主上幼沖，母后干政，殿下宜慮楊駿、諸葛元遜之變，思有以自全。且定天下者，殿下之功也，兄亡弟及，先王之成制，過山陵之后，可廢主上為一國(guó)王，殿下踐尊位，以建大燕無(wú)窮之慶?！般≡唬骸肮砗酰亢窝灾?！昔曹臧、吳札并于家難之際，猶曰為君非吾節(jié)，況今儲(chǔ)君嗣統(tǒng)，四海無(wú)虞，宰輔受遺，奈何便有私議！公忘先帝之言乎？“根大懼，陳謝而退。

　　恪以告弟垂，垂勸恪誅之。恪曰：“今新遭大兇，二虜伺隙，山陵未建，而宰輔自相誅滅，恐乖遠(yuǎn)近之望，且可容忍之?！案c左衛(wèi)慕輿干潛謀誅恪及太傅評(píng)，因而纂位。入白可足渾氏及暐曰：“太宰、太傅將謀為亂，臣請(qǐng)率禁兵誅之，以安社稷?！翱勺銣喪蠈闹?，暐曰：“二公國(guó)之親穆，先帝所托，終應(yīng)無(wú)此，未必非太師將為亂也?！坝谑鞘故讨谢矢φ?、護(hù)軍傅顏收根、干，于禁中斬之。