第二章 人間煙火里的傳奇
許多業(yè)內(nèi)人士覺(jué)得，章書秋現(xiàn)在幾乎成了傳說(shuō)，只是在前些年，頻頻出現(xiàn)在一些全球性會(huì)議上，近兩年開(kāi)始，近乎銷聲匿跡了。
可對(duì)于吳蔚來(lái)說(shuō)，她是真實(shí)見(jiàn)識(shí)過(guò)章書秋實(shí)力的。許多本譯著或是重要資料，最后都是在章書秋手中審核的，章書秋改過(guò)的稿子，簡(jiǎn)直是一個(gè)質(zhì)的飛躍和提升。有許多細(xì)膩或是值得推敲的地方，換了種譯法，感覺(jué)真是相差很大。
圖書公司和出版社以及相關(guān)單位，對(duì)她們言通公司趨之若鶩，章書秋起到了很重要的作用。關(guān)鍵是，不是一個(gè)語(yǔ)種，而是多個(gè)語(yǔ)種。
章書秋也會(huì)自己主動(dòng)翻譯一些作品，語(yǔ)言的再創(chuàng)作能力非常強(qiáng)。一言概之，這種就是天才，只有你想不到的，沒(méi)有她做不到的。
先前吳蔚只是和于川屈瑩瑩一起開(kāi)會(huì)時(shí)，聽(tīng)她們簡(jiǎn)單說(shuō)過(guò)一兩句，要把章書秋叫回來(lái)坐鎮(zhèn)，卻一直沒(méi)看到她出現(xiàn)，這下果然是關(guān)鍵時(shí)刻，立馬頂上了。
雖然之前有于川和屈瑩瑩在，吳蔚心里也非常有底氣，但不知為什么，今天有了這樣一個(gè)人在現(xiàn)場(chǎng)，吳蔚突然覺(jué)得干這個(gè)工作很幸福。
果然，那天工作順風(fēng)順?biāo)?，十分圓滿地完成了任務(wù)。
撤場(chǎng)的時(shí)候，于川領(lǐng)著章書秋要離場(chǎng)，吳蔚忍不住過(guò)來(lái)跟章書秋問(wèn)好：“章老師，您好，我是一直郵件和您聯(lián)系的吳蔚?！?p> 章書秋愣了愣笑道：“你好，聯(lián)系了好幾年，咱們還是第一次見(jiàn)面?！?p> 吳蔚見(jiàn)章書秋并沒(méi)有那么不近人情，笑容明媚繼續(xù)道：“您看上去真年輕，謝謝您對(duì)我的關(guān)照和幫助！”
“不，是我要謝謝你才對(duì)，和你共事很愉快，你對(duì)我的幫助，我都知道的?！闭聲镎Z(yǔ)氣真誠(chéng)道。
于川笑道：“好了，粉絲和偶像見(jiàn)面會(huì)結(jié)束，咱們先走吧，吳蔚別著急，章老師要在江城呆一陣子，改天我?guī)闳フ宜！?p> 吳蔚一聽(tīng)大喜過(guò)望：“真的嗎？那太好了，還是于總知道我。那你們趕緊走吧，我?guī)е蠹沂帐昂脰|西，下午把書面資料整理出來(lái)，再交給會(huì)務(wù)組。”
于川帶著章書秋回了房間，翻譯間里同事們卻八卦地圍著吳蔚不肯散，一個(gè)男翻譯非常堅(jiān)定地問(wèn)道：“是不是章書秋章老師？這么年輕這么有范兒的，加上能讓吳主任這副模樣的，不可能有別人。”
吳蔚卻只是笑著繼續(xù)收拾東西，分派工作，大家越是見(jiàn)她如此，越是好奇：
“聽(tīng)說(shuō)還是單身。”
“不可能吧，那么漂亮。”
“我坐她邊上，你們不知道，那聲音真的是好聽(tīng)。”
“為什么還是單身？沒(méi)人敢追？”
“你想太多，她遇到的都是些什么人，你還不知道？”
“我聽(tīng)說(shuō)她和屈總和于總是同學(xué)，原來(lái)還以為是公司宣傳需要，沒(méi)想到竟是真的。”
“我們公司那從不露面的第三個(gè)股東，莫不就是她吧？”
“有可能哦，不然像她這種幾乎已經(jīng)不出會(huì)的，怎么可能跑來(lái)頂缺？這得是多鐵的關(guān)系！”
……
吳蔚越聽(tīng)越覺(jué)得，章書秋保持絕對(duì)神秘果然是對(duì)的，不然天天應(yīng)付這幫人都要煩死了。
章書秋換完衣服，穿回她那身白色長(zhǎng)T，隨意搭了個(gè)針織開(kāi)衫，黑色長(zhǎng)褲，真皮編織漁夫鞋，輕松地嘆了口氣道：“最煩就是這身戰(zhàn)袍了，再好的質(zhì)地，穿上都拘束得很?！?p> 于川一臉笑容燦爛看著她，眉毛抬了抬道：“下午，要不你就穿這身，出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)？”
章書秋一聽(tīng)便知，于川這是話里有話，攤了攤手道：“老實(shí)交代，怕不是又把我賣了吧？”
“賣可舍不得，就是合同內(nèi)服務(wù)，那位西班牙專家，據(jù)說(shuō)曾在江大做過(guò)一年訪問(wèn)學(xué)者，趁今天下午有空，想去江大走走?！?p> 見(jiàn)章書秋大睜雙眼正要說(shuō)話，連忙道：“我剛接的電話，就是你換衣服這會(huì)兒。說(shuō)是懂點(diǎn)中文，本想自己去轉(zhuǎn)，后來(lái)想想，還是找個(gè)翻譯兼向?qū)П容^合適。”
“哈哈，翻譯還行，向?qū)Ь偷昧韺じ呷肆?，你也不是不知道我，家門前三寸地有啥，都沒(méi)弄明白?！闭聲餆o(wú)奈道。
“我和會(huì)務(wù)組說(shuō)了，他們會(huì)派工作人員做向?qū)В阒还芊g就是?！庇诖ㄟB忙道。
“幾點(diǎn)？”
“兩點(diǎn)半到四點(diǎn)半，晚上有晚宴……”
“晚宴不會(huì)也有我的事兒吧？”
“那可說(shuō)不好，反正咱們公司得留人在這邊……”
“哈哈，好吧，你先帶我去吃飯，我不要吃工作餐，你帶我去吃點(diǎn)好吃的！”于川聽(tīng)了無(wú)聲笑起來(lái)，這就是章書秋式表示不滿的方式了。
“吃螃蟹嗎？桂花香了，螃蟹正好吃呢?！?p> “不要吧，一共才兩三個(gè)小時(shí)，不夠細(xì)品的，吃點(diǎn)別的，山里土菜吧？”
“隔壁巷子里那家筍干煮臘肉？”
“好啊，咱倆可以走著去，吃飽了走著回來(lái)喝杯茶，下午好打起精神。”
“行，那走吧。”
“你穿這身？”
于川看了看自己全副武裝的湖藍(lán)色真絲西服三件套，笑了笑道：“五分鐘，給我五分鐘！”
兩個(gè)人悠閑走出酒店時(shí)，寧燁正在送一撥客人上大巴?？吹秸聲锖陀诖ù┲阊b，從側(cè)門走出酒店，心里頓了頓，不急不忙把大巴送走，就解掉了領(lǐng)帶，邊往側(cè)門走，邊脫了西服拿在手上，快走了幾步，看到前面兩個(gè)悠哉游哉的身影，嘴角忍不禁微微翹了起來(lái)。
看見(jiàn)了人，寧燁便不再著急，也只是東看看西看看，跟在兩人身后。這條街說(shuō)是個(gè)巷子，卻有個(gè)非常詩(shī)意的名字：曉風(fēng)街。曉風(fēng)街上有許多文化單位，臨街有幾家貌不驚人，生意卻異?；鸨牟损^。
寧燁看著兩人轉(zhuǎn)進(jìn)了一家名叫鄉(xiāng)里人的土菜館，便也慢慢轉(zhuǎn)進(jìn)去。果然正好座無(wú)虛席，剩下的只有二樓一個(gè)包間，人家剛吃完退出來(lái)還在打掃。于川和服務(wù)員正在交涉要那間包廂，服務(wù)員看她們只有兩個(gè)人還有些為難。
章書秋無(wú)奈又好笑地對(duì)于川說(shuō)了什么，于川拿起手機(jī)打了電話，寧燁走近來(lái)正好聽(tīng)到：“老板快出來(lái)，到你家都快吃不上飯了?！?p> 那服務(wù)員滿頭霧水，轉(zhuǎn)頭又看見(jiàn)寧燁一個(gè)人，便問(wèn)道：“您就餐嗎？幾位？”
寧燁見(jiàn)于川和章書秋回過(guò)頭，便笑了笑道：“和她們一起的?！?p> 又對(duì)著兩人道：“不介意吧？實(shí)在是工作餐吃膩了，好像他們也沒(méi)位子了。我看這條街挺火爆，別家也都是滿的?！?p> 寧燁那笑容真誠(chéng)而熟稔，仿佛和她們是很熟悉的朋友，章書秋和于川面面相覷，微微眨了下眼睛，于川連忙點(diǎn)頭道：“難得得很，寧主任這樣的貴客，平常我們可請(qǐng)不著?！?p> 這時(shí)候一個(gè)穿著廚師服的中年男人，一邊用圍裙揩著手，一邊從廚房后面快步走了出來(lái)。看見(jiàn)于川眼前一亮道：“這是什么風(fēng)把于大美女吹來(lái)了？”
“哈哈，多久沒(méi)見(jiàn)了，嚴(yán)老板你這可忙得很?！?p> “那瞎說(shuō)，就是再忙，也沒(méi)有說(shuō)你到哥哥這兒吃不上飯的?！闭f(shuō)著又轉(zhuǎn)過(guò)臉對(duì)那服務(wù)員道：“老板娘呢？你去找下老板娘，他們坐隔間，你先去把餐具擺好！”
那服務(wù)員有些面露訝色望了望于川，不敢多言語(yǔ)一聲，馬上轉(zhuǎn)身走了。
于川也不多推辭，只笑道：“行，多謝嚴(yán)老板照顧！”
“這是書秋吧，這可有年頭沒(méi)見(jiàn)了，快快快，咱們往后頭走。”
這鋪面后頭連著一個(gè)小院子，帶了兩間房，一間做了老板的臥室，隔壁被老板專門用來(lái)招呼這些特殊的朋友，收拾得干凈又舒適。
院里有棵開(kāi)得極其旺盛的金桂，還有兩從竹子，一面小小的水墻，清雅得很。
于川邊看邊打趣道：“呀，咱們嚴(yán)老板現(xiàn)在可是不得了，越來(lái)越雅致了！”
嚴(yán)老板邊領(lǐng)路邊道：“附庸風(fēng)雅，附庸風(fēng)雅，我修這小院這隔間的時(shí)候，就想著什么時(shí)候你能來(lái)坐上一回，你看，這可不就派上用場(chǎng)了。”
于川笑得眉眼彎彎：“你也不早說(shuō)，讓我知道送個(gè)花籃湊個(gè)熱鬧也好啊?！?p> “你忙得很，我可不敢打擾你，等會(huì)兒叫你嫂子過(guò)來(lái)招待你，我親手給你們做幾道合口味的好菜來(lái)。”嚴(yán)老板把他們讓進(jìn)隔間里坐好，便要回去廚房。
“不用招待，我們就是簡(jiǎn)單吃個(gè)飯，下午還有會(huì)，你看著炒幾個(gè)菜就好，臘肉煮干筍放辣一點(diǎn)?！闭f(shuō)著又轉(zhuǎn)過(guò)頭問(wèn)寧燁道：“寧主任有沒(méi)有什么忌口的？”
見(jiàn)到幾人望向自己，一直毫無(wú)存在感的寧燁微笑著搖頭。
嚴(yán)老板轉(zhuǎn)身走了出去，于川對(duì)寧燁介紹道：“這家主要是做些家常山里菜，經(jīng)常會(huì)有些野蕨菜干什么的，品相一般，但口味著實(shí)不錯(cuò)?！?p> “品相這事關(guān)鍵還看食客的愛(ài)好吧，就是想好好吃頓家常飯而已，沒(méi)那么多講究。”寧燁那笑容，讓于川著實(shí)心里十分疑惑，原來(lái)這不假辭色的寧主任，也能笑得這么讓人如沐春風(fēng)……
于川和章書秋對(duì)視了一眼，正要說(shuō)話，一個(gè)爽朗的中年女聲先進(jìn)了屋：“哎呀，還真是我家川妹子來(lái)了，我還以為老嚴(yán)哄我玩。”
于川和章書秋忍不住失笑站起來(lái)，于川笑道：“張姐，好久沒(méi)見(jiàn)了！”
已經(jīng)進(jìn)了門的張紅看到寧燁反應(yīng)著也要站起來(lái)，忙伸出手往下擺道：“快坐快坐，我家川妹子帶來(lái)的都是貴客，難得來(lái)一回，小秋更是難得來(lái)，這一晃都好幾年沒(méi)見(jiàn)了?！闭f(shuō)著又看向?qū)師钫f(shuō)道：“這位貴客沒(méi)見(jiàn)過(guò)，可真是帥氣得緊，川妹子不介紹一下？”
“這位是寧主任，這次一起工作的領(lǐng)導(dǎo)，我們?cè)诟舯诮诸I(lǐng)峰大酒店開(kāi)會(huì)?！庇诖榻B道。
“寧主任您好，歡迎光臨我家這個(gè)簡(jiǎn)陋的小店。你看看你這忙得，都到了家門口，也不給我打個(gè)電話?！睆埣t嘴里帶著親熱的嗔怪，手上卻沒(méi)停，在旁邊茶案后頭的小冰箱里拿出包茶葉，對(duì)著章書秋搖了搖道：“小秋，你最喜歡的冰柳白，我讓山上的人采了拿到山下找?guī)煾党吹?，年年給你們留著，也不見(jiàn)你們來(lái)?！?p> 章書秋聽(tīng)到這話，便站起了身，走到茶案前，張紅攤開(kāi)那袋子，送到章書秋面前道：“你聞聞，是這個(gè)味兒不？”
章書秋使勁聞了聞點(diǎn)頭道：“嗯嗯，真香，這回炒的不錯(cuò)。”
“這包是炒的最好的，那炒茶的師傅估計(jì)手藝也一般，這茶太嫩了，火候好難控制，就這包看著顏色最好，你看這白絨，精神得很，泡出來(lái)那味兒也最香，茶湯是淡綠的，不泛黃，看著就解渴?！睆埣t一邊燒著礦泉水，一邊說(shuō)道。
章書秋聽(tīng)了這話就忍不住失笑，張紅見(jiàn)她笑，又接著道：“又笑話我，莫叫人家客人笑話，那茶不是首要就是解渴嗎？”
于川和寧燁看著兩人在桌案前一邊分茶一邊說(shuō)笑，聽(tīng)得張紅這樣說(shuō)，忍不住也失笑起來(lái)，寧燁見(jiàn)提到自己，便點(diǎn)頭道：“老板娘說(shuō)得對(duì)，喝茶要用水泡，水可不就是用來(lái)解渴的。”
張紅把燒好的礦泉水倒到玻璃涼水壺里，章書秋把茶葉分好到四個(gè)透明玻璃杯里，倒了些開(kāi)水進(jìn)去，那茶香被那熱水一激，香味迅速在房間里彌漫開(kāi)來(lái)，是那種略帶點(diǎn)青味兒的香。之后章書秋又摻了點(diǎn)涼的礦泉水進(jìn)去，那茶葉葉型不小，全是芽尖尖，一根一根在杯中漂浮起來(lái)，顏色比一般的綠茶更泛青白，濃密的白毫讓茶湯顯得很柔和，果然是一看就解渴得緊。
張紅端了那杯茶遞到寧燁面前笑道：“寧主任您看，是不是感覺(jué)解渴得緊?！?p> 寧燁喉頭微微動(dòng)了動(dòng)，笑著點(diǎn)頭道：“看著賞心悅目，聞著清香怡然，不喝就口舌生津，果然沒(méi)有比解渴更好的形容了?！?p> 說(shuō)著拿起杯子輕輕啜了一口，表面在品茶，心里卻是無(wú)數(shù)念頭翻滾：竟然喝到了那丫頭泡的茶，呵呵，人生果然奇妙的很。
溫度正正好，香味兒比普通綠茶略微多了一點(diǎn)青味兒和淺淡的蘭花味兒，口感綿柔，回甘極好，寧燁忍不住又多喝了幾口。
氤氳的水汽里，章書秋笑容燦爛美好，那濃厚的人間煙火氣，終于讓她離自己近了些……