第1章 譯者序
《北海道物語(yǔ)》是渡邊淳一在1974年四十歲時(shí)連載發(fā)表、1975年拍成17集電視連續(xù)劇、1980年出版單行本的作品,成書于渡邊淳一創(chuàng)作生涯的中前期,翻譯成中文版尚屬首次。
“這個(gè)故事的魅力,說(shuō)到底就在于女主人公繪梨子。作者在塑造年輕美麗、仙子般神秘的繪梨子時(shí),進(jìn)行了極為慎重的抽象化設(shè)計(jì),剔除女人所有的俗氣即討嫌之處,只抽象出年輕女性特具的純真、隨性、青春的倦怠以及相反的熱情沖動(dòng)...