第12章 譯后記

　　2015年伊始，我開(kāi)始閱讀英文版《榮格文集》第11卷。這一卷的主題為“心理學(xué)與宗教：東方與西方”，契合人到中年之后不得不開(kāi)始思考的許多重要話題。孰料天有不測(cè)，母親突然病重，未及一月，竟溘然長(zhǎng)逝。每每悲痛忽襲心頭，思念撲面而來(lái)，令人窒息。彼時(shí)心力交瘁的我無(wú)法繼續(xù)進(jìn)行翻譯工作。哀悼期間，我和家人體驗(yàn)了各種心理治療手段，醫(yī)學(xué)的、宗教的；民俗的、權(quán)威的；有神的、無(wú)神的……將信將疑間，幾番遭遇對(duì)理...