斯克米尼亞只是用手摸了下頭，瞇著睡眼問索爾：“剛才是什么東西掉在我頭上了？是掉下的樹葉還是天上的雨點(diǎn)？你吃過晚飯沒有啊？怎么還不睡覺??？”
索爾哪好意思說自己因?yàn)榻獠婚_繩結(jié)而沒吃晚飯？只好打腫臉充胖子地說：“啊，剛才吃太飽睡不著，就活動(dòng)一下再睡。啊，差不多了，我也要睡了?！庇谑蔷退诹硗庖豢孟饦湎?。但想起剛才丟臉的事，他翻來覆去睡不著。本來就失眠了，這時(shí)候斯克米尼亞又打起了雷鼾，索爾聽著這震耳欲聾的鼾聲，忍無可忍地又走到斯克米尼亞身邊，用盡全力用雷錘對(duì)著他的頭砸去。
誰知這巨人抓了一下頭發(fā)迷迷糊糊地說：“他媽的，哪來的鳥往我頭上大便??？索爾你反正還沒睡，麻煩你幫我趕一下鳥?！比缓笏瓊€(gè)身就又睡著了。
索爾大吃一驚，眼前就一個(gè)巨人就這么難搞了，明天還要到他們聚居的城堡，怎么能有勝算？經(jīng)過短暫的思索，他決定先干掉眼前的巨人，如果這個(gè)巨人比明天城堡里的巨人強(qiáng)，那就相當(dāng)于為明天的戰(zhàn)斗清除了一個(gè)大障礙，鏟除了一個(gè)強(qiáng)敵；如果城堡里面的巨人比這個(gè)巨人強(qiáng)，就當(dāng)是為以后跟巨人的戰(zhàn)斗熱身就是了。
他面對(duì)巨人后退了很多步，算準(zhǔn)距離后對(duì)著巨人沖了過去?？旖咏奕藭r(shí)，索爾高高躍起，加速助跑并躍起，利用自身體重下落后的重力加速度將戰(zhàn)錘砸向巨人。索爾感覺自己的戰(zhàn)錘已經(jīng)深深陷進(jìn)了巨人的頭顱，這個(gè)巨無霸應(yīng)該一命嗚呼了，但巨人卻哼了一聲，若無其事地伸了個(gè)懶腰后坐了起來，用手撓著頭嘀咕道：“剛才是橡樹果實(shí)掉在我頭上了么？哇，天都要亮了，走吧，跟我去烏特加德堡吧?！?p> 斯克米尼亞在路上對(duì)索爾說：“聽你們?cè)谖冶澈笳f我身材高大，超過你們所見過的巨人。我的身材在你們面前是姚明，但在烏特加德堡里面只算潘長(zhǎng)江。雖然我們志不同道不合，但奉勸你們到時(shí)候不要在堡主羅契面前自恃過甚。好了，我要向北了，你們一直向東就可到達(dá)烏特加德堡?！毖援吽统贝筇げ蕉?。
索爾一行沿巨人所指的方向一直向東，到了中午時(shí)，他們看到了一個(gè)大冰原，中央有座由冰雪壘砌而成的城堡，城堡高聳入云。索爾讓另外三人盡量貼近他，然后用魔法護(hù)體，踩著萬年冰川來到城門前。緊閉的城門被冰封著，索爾敲門多次也無人應(yīng)答，只好用手推門。結(jié)果以他的神力，憋紅了臉門還是紋絲不動(dòng)。索爾推門的手融化了門縫間的冰，而這超巨型城門的門縫都寬大得能讓他們通過，他們只好屈尊從門縫中進(jìn)了城。進(jìn)門后有一座冰雕的宮殿聳立在前。索爾帶頭昂然直入，毫不顧忌宮殿內(nèi)兩旁座位上的巨人，直接向面前寶座上的巨人國(guó)王羅契走去。
索爾到了羅契面前以最基本的禮節(jié)，不卑不亢地向他問候。但羅契的態(tài)度很傲慢，既不回禮，也不答話，甚至不拿正眼看他們，隔了半晌才抬了抬放在座椅扶手上的手算是向索爾他們致意，并冷淡地說：“你們的來意和路上的經(jīng)過不用說了，我也不想聽?！彼p蔑地看了一下索爾道：“那個(gè)拿錘子的紅胡子是雷神索爾吧？還好，沒我想象中那么虛弱?！?p> 這時(shí)，備感冷落的洛基忍不住高聲嚷道：“天下哪有貴國(guó)這樣的待客之道？讓遠(yuǎn)道而來的客人餓著肚子站在這里，也不準(zhǔn)備點(diǎn)吃的。既然如此，我其他本事沒有，就是很能吃，而且吃得很快。你們中有沒有人要跟我切磋一下?。俊?