最新章節(jié)
書友吧第1章
《群書治要》(以下簡(jiǎn)稱《治要》)乃唐初文臣魏徵、褚亮、虞世南、蕭德言等受太宗之詔令,節(jié)錄浩瀚典籍之精華,作資政鏡鑒之書?!杜f唐書·蕭德言傳》云:“太宗欲知前世得失,詔魏徵、虞世南、褚亮及德言裒次經(jīng)史百氏帝王所以興衰者上之,帝愛(ài)其書博而要,曰:‘使我稽古臨事不惑者,公等力也!’賚賜優(yōu)渥?!笔份d,太宗于此書常手不釋卷,日夜讀之,歡喜無(wú)量。實(shí)知此書之于“貞觀盛世”其益大也。然此書亡于唐末兵戎,繼而流落東夷。日本天皇、臣子視為圭臬,經(jīng)筵屢次宣講,曾創(chuàng)日本兩朝盛世。是書至清末重回本土,然知者甚少,惜此中華治世之寶典,埋沒(méi)于世久矣。
《治要》乃古圣先王修齊治平之精要,自經(jīng)、史、子一萬(wàn)九千多卷之書中節(jié)錄而成,可謂字字珠璣,故太宗日夜讀之,手不釋卷。然今人讀之,篇幅仍巨。余等為此書作譯注,斐然成文,百萬(wàn)字巨。譯注此書畢,乃擇錄治要之嘉言懿行,以欲時(shí)人得覽治要之精粹也。
《易》曰:“君子以多識(shí)前言往行,以蓄其德?!薄吨我纺斯攀ハ荣t前言往行之精要。菁華錄,又乃《治要》之精要也,句句皆為萬(wàn)古圣賢血脈,今人除非不讀,讀之,必獲深益也。經(jīng)由此書,轉(zhuǎn)而進(jìn)讀《治要》,則其益深也。
古人有云:“國(guó)家興亡,匹夫有責(zé)?!狈段恼唬骸熬訌R堂之高,則憂其民;處江湖之遠(yuǎn),則憂其君?!蔽粑横绲任粯O人臣,編撰圣典,韜略天下,余等草野遺民,才學(xué)、知識(shí)不能望其項(xiàng)背,然食君之祿,得親之養(yǎng),受師之教,三者深恩,不可不報(bào)也。固不揣淺陋,編是書,誠(chéng)愿為世之和諧,盡己之力,其心一也。
是書放棄版權(quán),愿有緣仁者,見(jiàn)此書而廣宣流布,則非僅種個(gè)人之福田,實(shí)乃暢先圣之本懷,于世人其益也厚矣。是為序。
《群書治要》譯注小組
癸巳年春月