最新章節(jié)
書友吧 2評(píng)論第1章 別來無恙
“踏出這一步,就意味著你已經(jīng)失去了這次的機(jī)會(huì),若有半分后悔可就沒有了回旋的余地,你可是想清楚了?”
姜柟點(diǎn)著頭,沒有絲毫的猶豫。放棄,是深思熟慮過后的結(jié)果。
曾經(jīng)有人對(duì)她說,機(jī)會(huì)靠人給不如靠自己爭(zhēng)。她猶記至今。
獨(dú)自踏上地鐵來到機(jī)場(chǎng),沒有同身邊的任何人道別。她擅自做下的決定,也許過于愚蠢,可是只有她自己才清楚,她真正想要的。
幾個(gè)月前,她收到了兩份邀請(qǐng)函。這是她研究生畢業(yè)以來,面臨的第一份抉擇。駐外大使館的邀請(qǐng),對(duì)于任何一個(gè)學(xué)習(xí)外語(yǔ)的人來說,都是一次不可多得的機(jī)遇,可她還是拒絕了。
而放棄前者大好的前程,選了后者,偏偏只因千隔萬(wàn)里而來的那一句:“我需要你?!?
“姜柟,我想你真的是瘋了!”宋愿的聲音從身后傳來,她跑的氣喘吁吁,眼前的劉海凌亂的擋住了視線,身后還跟著于白師兄。
“你們?cè)趺磥砹?..”她有些意外。
“我們不來,你就要一走了之!姜柟,我們難道不是朋友嗎?異國(guó)他鄉(xiāng)處了這么多年,你當(dāng)真是沒了半點(diǎn)情分?”
“還有!你瞞著我和師兄就放棄了大使館的工作,現(xiàn)在要回國(guó)也是只字不提,你是要?dú)馑牢覇???
“姜柟,你是有多愚蠢?。??”宋愿喋喋不休地對(duì)她抱怨。她現(xiàn)在可是正處于氣頭上的,八百頭牛都拉不回來。
“好了,你消停一會(huì)兒吧?!庇诎滓话褦r住宣泄著情緒的宋愿。也不知?jiǎng)倓傔€坐在taxi后面哭的一塌糊涂的小姑娘不知突然哪里來的這么多的力氣,鬧起來都不喘口氣的。
“阿姜,這次你突然離開要回國(guó),我和阿愿真的是沒有半點(diǎn)準(zhǔn)備?!庇诎谉o奈地看向姜柟。
他和宋愿從聞教授那里得知姜柟放棄了大使館的offer準(zhǔn)備今天離開回國(guó)之后,就馬不停蹄地趕了過來。他一邊平復(fù)著身旁情緒幾乎快要失控的宋愿,對(duì)著滿臉無辜的姜柟根本也生不起來氣。
“師兄,阿愿。我并不是有意隱瞞我會(huì)回國(guó)的事情,我只是不喜歡告別嘛....你們知道的?!彼p描淡寫了幾句,為的就是不想讓氣氛低沉。應(yīng)付離別這種場(chǎng)面,她可一點(diǎn)也做不來。
她和師兄,宋愿都是由聞教授一手栽培的,之間的情誼無可厚非??伤热蛔隽藳Q定,也沒有反悔的道理。
于白無奈,揉亂了姜柟的發(fā)?!昂美?,我和阿愿都是尊重著你的決定的。”他戳戳還在氣頭的小丫頭,使了幾個(gè)眼色過去。
宋愿是個(gè)很鬼頭的小姑娘,自然生完氣也就沒什么了,她乖巧地撅著嘴巴,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
她終究是舍不得姜柟啊,她16歲就離開了國(guó)內(nèi)的親人,跟著來了英國(guó),作為聞教授培養(yǎng)隊(duì)伍里最小的一個(gè)高中生,她這幾年里自然是受了姜柟很多的照顧。
她上前去抱抱姜柟,一下就哭了出來。
“請(qǐng)你...請(qǐng)你一定要好好照顧自己,不要...不要...生病...”她揩干凈眼淚,支支吾吾地說道。
姜柟習(xí)慣地拍著她的后背,認(rèn)真的聽著,也一一的應(yīng)著。
“有時(shí)候,離別不過是為了下次更好的的重逢?!?
江城市機(jī)場(chǎng)。
蔣吾舟穿著一套灰色的西服站在人群的中央,身后跟著幾位身姿矯健的黑衣人,引來周圍許多人的目光。
“蔣總,航班已經(jīng)落地?!泵貢p悄悄地靠近蔣吾舟,伏在耳邊低聲報(bào)告。他點(diǎn)點(diǎn)頭,眼的余光落在出口的位置。
江城市的藍(lán)天很美,姜柟從踏上國(guó)土的那一刻,就已經(jīng)感受到了闊別已久的歸屬感。
她伸了伸懶腰,對(duì)著臨坐熟睡醒來的小女孩溫柔一笑,就起身離開了。
她推著行李箱出來的那一刻,似乎時(shí)間都開始靜止。
“姜小姐,如果你一直用你所謂的專業(yè)角度來談判一個(gè)案子而從不考慮談判的本身也是可以靈活變通的,我認(rèn)為你引以為傲的專業(yè)并不專業(yè)?!?
兩年前,姜柟為了完成聞教授的學(xué)期考核,被安排給國(guó)內(nèi)的一個(gè)公司涉外談判,雖然與她所向往的外交還是有很大的差別,但談判和外交總是有所共性,所以考核她是志在必得。
但問題是那個(gè)公司的代表很喜歡在談判中用上中國(guó)文化里博大精深的語(yǔ)言來博得外國(guó)友人的共鳴,這從另一方面給談判增加了一定的難度。
因?yàn)槿绻WC她在談判中既要適當(dāng)準(zhǔn)確地給出完美的翻譯又還要靈活的將中文思維轉(zhuǎn)化為西方思維,讓聽起來通俗易懂,她需要從很多個(gè)角度去考慮談判最后能夠取得的成果。
憑她在語(yǔ)言的天賦上來說,這當(dāng)然不是問題。全程談判中,她將所學(xué)發(fā)揮的淋漓盡致,幾近完美。
曾經(jīng)無論參加過多少次國(guó)際論壇的翻譯,她都能獲得最多的贊美??晌í?dú)這一次,就這一次小小的商業(yè)談判,被貶低的無地自容。
“姜小姐的表現(xiàn)我該是滿意還是不滿意呢?”蔣吾舟訕笑一番,漫不經(jīng)心地掃視著她。
諾大的會(huì)議室就只剩下他和她,在這之前,他給她留住了面子,遣走了所有的人。
“蔣先生,有話直說。”姜柟的面容失色,多么狂妄又自大的人。
“從語(yǔ)言的專業(yè)角度上來說我無可挑剔?!彼f。
“但你要知道,我要的可不僅僅是語(yǔ)言上的專業(yè)?!彼捴胁卦挕?
“談判是要解決問題,它更注重的是技巧和簡(jiǎn)潔。而在今天的談判中,你更注重的卻是如何將一句話完美地表達(dá)出去而并沒有認(rèn)識(shí)到談判所真正需要的是一針見血。”
“你的每一句話都只不過是在規(guī)規(guī)矩矩的復(fù)制我的意思,而沒有做到靈活的去運(yùn)用你在談判上的技巧。所以你作為談判而存在的目的沒有發(fā)揮到任何的作用。”他一字一句的剝剮著她的失誤。
“姜小姐,如果你一直用你所謂的專業(yè)角度來談判一個(gè)案子而從不考慮談判的本身也是可以靈活變通的,我認(rèn)為你引以為傲的專業(yè)并不專業(yè)。”他留下最后一句話,起身離開,用最后的行動(dòng)證明她的失敗。
那一年,她的學(xué)期考核落下了平生中最糟糕的一筆。
她本來就好強(qiáng),被貶低之后就十分想要找機(jī)會(huì)去彌補(bǔ)自己的失誤。他說的沒錯(cuò),她在語(yǔ)言上與生俱來的天賦無人能及,她引以為傲,可在美化語(yǔ)言的過程里她忘記了她最后真正所要達(dá)到的目的。
后來的她的確成功了,以優(yōu)異的成績(jī)被駐外大使館接納,成為大使館內(nèi)最年輕的外交人員。
這份榮譽(yù),無論是作為談判還是外交都是對(duì)實(shí)力最好的證明。
“歡迎回國(guó)?!笔Y吾舟的視線最后落在那個(gè)穿著單薄的女子身上,清俊的臉龐露出淡淡的微笑,他謙遜有禮地前去相迎。
他在等她。
姜柟只著了一件春季的開衫長(zhǎng)裙,卷發(fā)溫柔的落于肩上,眉眼里滿是柔意,像平靜的湖面蕩出一點(diǎn)點(diǎn)的波浪,綣在眼角。
他好像一點(diǎn)未變,依舊是他一慣的作風(fēng)。她禮貌性地握上他伸過來的手,再微笑。
再相逢時(shí),原來所有的顧慮都只是自己的一番思慮罷了。
“久違,蔣先生。”她說。目光停落在他左手中指的戒壞上,黯淡了幾分。
“別來無恙?!彼统林ひ簦@動(dòng)了姜柟。
“今日,我備了晚宴權(quán)當(dāng)給你接風(fēng)洗塵,還望姜小姐給蔣某賞這個(gè)臉?!笔Y吾舟微微側(cè)身,做了一個(gè)請(qǐng)的手勢(shì)。
“改天吧,長(zhǎng)途奔波已經(jīng)疲憊。抱歉。”姜柟故作了幾分倦態(tài)之姿頷首婉拒了。
“是我疏忽了?!笔Y吾舟收回禮貌的手臂。
“那我派人送姜小姐先回公寓?!彼皇ФY節(jié),在任何事情總是鎮(zhèn)定自如,從未有過一絲的慌亂。
姜柟再次頷首道謝,便先一步離開了。
“她真是一點(diǎn)未變,氣勢(shì)依舊不減當(dāng)年啊?!眤ero立在蔣吾舟的身側(cè)看著遠(yuǎn)去的身影,嘖嘖感嘆。
蔣吾舟目送姜柟離開,嘴角勾出一抹笑意。
“改道回府?!彼蝗换仡^說道。